![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Музыкальному адвенту быть, раз уж я пока жива и с доступом к интернету. Эта песня за 1 декабря.
что происходит
10 October 2025 13:30Очередная остросоциальная песня в исполнении любимой Жюстин
https://paradis-des-albatros.fr/?poeme=clement/les-traine-misere
И неприятная песня о том, как начинания, вознесшиеся мощно, сворачивают, кхм, в сторону. Каждое утро.
https://www.paroles.net/les-ogres-de-barback/paroles-tous-les-matins-immondes
И Youenn Gwernig, потому что Франция без кельтов - как спальня без окон.
Вот еще такую штуку нашла, перерывая переводы египетской Сказки о потерпевшем кораблекрушение. Мне сказали, что к оригинальному тексту она имеет очень условное отношение, но мне этот перевод сам по себе нравится (Коростовцев М.А.). Он звучит, как звучит хорошая поэзия, и генерирует... что-то такое, не буду обозначать словами.
http://izbakurnog.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000008/st002.shtml
https://paradis-des-albatros.fr/?poeme=clement/les-traine-misere
И неприятная песня о том, как начинания, вознесшиеся мощно, сворачивают, кхм, в сторону. Каждое утро.
https://www.paroles.net/les-ogres-de-barback/paroles-tous-les-matins-immondes
И Youenn Gwernig, потому что Франция без кельтов - как спальня без окон.
Вот еще такую штуку нашла, перерывая переводы египетской Сказки о потерпевшем кораблекрушение. Мне сказали, что к оригинальному тексту она имеет очень условное отношение, но мне этот перевод сам по себе нравится (Коростовцев М.А.). Он звучит, как звучит хорошая поэзия, и генерирует... что-то такое, не буду обозначать словами.
http://izbakurnog.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000008/st002.shtml
С Новым годом!
1 January 2025 01:01Дважды за ночь капитально запуталась во временах и городах. Сделала салат оливье, что для меня, мягко говоря, нетипично.
Посвящается только что пересмотренному гениальному сериалу The Wire
Посвящается только что пересмотренному гениальному сериалу The Wire
Это канадская традиционная песня, которой вроде бы уже лет триста.
Песня, кажется, все же французская, и версий ее не счесть. fr.wikipedia.org/wiki/Le_Canard_blanc_(chanson)
Опять Жюстин Жереми, продолжаю слушать ее в промышленных количествах, очень уж энергия подходящая
Опять Жюстин Жереми, продолжаю слушать ее в промышленных количествах, очень уж энергия подходящая
19 декабря
19 December 2024 21:08Еще одна очень известная песня, у нее много сладкоголосых версий, и очень старых, и современных, но мне сейчас нравится этот уютный междусобойчик, остальные как-то не идут. Le Temps des Cerises
18 декабря
18 December 2024 19:46 Бретань, 1924 год, рыбное производство, забастовка. История
Версия Justine Jérémie
Сегодня, пишут, день эмигранта. По этому поводу тут будет не Spancil Hill, не Thousands are sailing, и уж тем более не Parting Glass, а Fairytale of New York - потому что Йоль на носу, Рождество на очереди, Новый год неподалеку.
Версия Justine Jérémie
Сегодня, пишут, день эмигранта. По этому поводу тут будет не Spancil Hill, не Thousands are sailing, и уж тем более не Parting Glass, а Fairytale of New York - потому что Йоль на носу, Рождество на очереди, Новый год неподалеку.
17 декабря
17 December 2024 18:17Попросила вчера чат GPT найти мне группы с тремя вокалистками. Электронная зараза придумала группу Saami sisters, вместе с названием песни - Joik of the Wind. A mesmerizing example of traditional Sami joik, говорит. Теперь мне жаль, что всего этого не существует, тем более, что из реального рекомендованного мне так ничего и не понравилось. Я прописала, конечно, в инструкциях запрет на такие штучки, но что-то в этом есть.
Cré Tonnerre - Sans souliers
Justine Jérémie - Voir la mer
Cré Tonnerre - Sans souliers
Justine Jérémie - Voir la mer
16 декабря
16 December 2024 18:11Стоит собраться трем поющим женщинам соответствующей культуры (или любой? я еще не разобралась), сразу выпрыгивают Мойры, которые Парки. Как это получается - понятия не имею, но вот, получается же. И у Les Biches Cocottes, и у этих.